Η φωτογραφία μου
What motivates me to write this blog is my personal need to present my material into a coherent amount of work and communicate with other readers my views about education, trade, art and architecture in Greece and/ or the World.

Αρχειοθήκη ιστολογίου

Πέμπτη 7 Αυγούστου 2025

Cast away but loved...again and again.


Άγιος Ερμογένης (4ος αιώνας μ.Χ.), Επίσκοπος Σάμου, Ελλάδα.


Η εκκλησία (παρεκκλήσι) του Αγίου Ερμογένη, υπό την σκιά των Ευκαλύπτων, κάτω από τον λόφο του Κουρίου στην Κύπρο, πιθανότατα αντικατέστησε ένα παγανιστικό ιερό, καθώς βρίσκεται στην καρδιά μιας ελληνιστικής και ρωμαϊκής νεκρόπολης.

Η αρχική πρώιμη βυζαντινή κατασκευή (8ος αιώνας μ.Χ.) καταστράφηκε κατά τη διάρκεια μιας βαρβαρικής επιδρομής (Άραβες), ενώ το κτίριο του ύστερου 17ου αιώνα είναι εξ ολοκλήρου κτισμένο με πωρόλιθο της Λεμεσού.

Η ιστορία γράφεται κάπως έτσι...Λόγω διωγμών, η χριστιανική κοινότητα στο νησί της Σάμου, Ελλάδα δεν μπορούσε να θάψει το σώμα του Ερμογένη. Για να αποτρέψουν τη βεβήλωση, το τοποθέτησαν, μαζί με τα ιερατικά του άμφια, σε μια ξύλινη σαρκοφάγο και το άφησαν να πλέει στη θάλασσα, εμπιστευόμενοι το σώμα του επισκόπου στη θέληση των κυμάτων.

Ως εκ θαύματος, η άθικτη σαρκοφάγος ξεβράστηκε στην ακτή της νότιας ακτής της Κύπρου.

Οι κάτοικοι της περιοχής έθαψαν με επισημότητα τα λείψανα του αγίου και έχτισαν ένα μικρό παρεκκλήσι γύρω τους. Στη συνέχεια, έγιναν θεραπείες και θαύματα, εδραιώνοντας την τιμή του ως τοπικού αγίου, και έγινε γνωστός ως Ερμογένης της Κύπρου, καθώς η Κύπρος έγινε ο τόπος ανάπαυσης των λειψάνων του και το κέντρο της λατρείας του.

Κάθε χρόνο στις 5 Οκτωβρίου, ημέρα εορτής του αγίου, πραγματοποιείται εδώ πολυήμερο πανηγύρι. Ο Άγιος Ερμογένης της Κύπρου τιμάται ιδιαίτερα από τους ντόπιους για την θεραπεία του βαλτώδους πυρετού και θεωρείται προστάτης των ερωτευμένων, βοηθώντας όσους πάσχουν από ανεκπλήρωτο έρωτα.

Το κτίριο - Έμπνευση του Καλοκαιριού για έναν έρωτα (πνεύμα) με αυτοπεποίθηση.

Ξανά και ξανά.



Saint Ermogenis (4th century AD), Bishop of Samos, Greece.


The church (chapel) of Saint Ermogenis, under the shade of the Eucalyptus trees, below the hill of Kourion on the island of Cyprus, probably replaced a pagan sanctuary, as it is located in the heart of a Hellenistic and Roman necropolis.

The original early Byzantine structure was destroyed during a barbarian invasion (Arabs), while the late 17th century building is entirely built with Limassol limestone.

The story goes something like this...Due to persecution, the Christian community on the island of Samos, Greece could not bury the body of Ermogenis. To prevent desecration, they placed it, along with his priestly vestments, in a wooden sarcophagus and let it float to sea, entrusting the bishop's body to the will of the waves.

Miraculously, the intact sarcophagus washed up on the shore of the southern coast of Cyprus.

The local people solemnly buried the saint’s remains and built a small chapel around them. Healings and miracles followed, establishing his honor as a local saint, and he became known as Ermogenis of Cyprus, as Cyprus became the resting place of his relics and the center of his worship.

Every year on October 5, the saint’s feast day, a multi-day festival is held here. Saint Ermogenis of Cyprus is particularly honored by the locals for his cure of marsh fever and is considered the patron saint of lovers, helping those suffering from unrequited love.


Αn inspiration (artefact) for loving and therefore honoring someone special, with confidence ...and against all odds.


Again and again.



Οι φωτογραφίες μου (Κύπρος) / My photos (Cyprus).

Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου 2025

A new year, a new start, new evidence - Heritage in motion...


Επίσκεψη στο καθολικό της Μονής Δαφνίου στην Αττική...
#Φεβρουάριος #Μήνας_γενεθλίων  #αρχιτεκτονική_κληρονομιά #Χρόνια_Πολλά

Όταν έχει αποσπαστεί...πιθανόν ως οικοδομικό υλικό (η μοίρα της κακής τύχης) π.χ. όλη η ορθομαρμάρωση του μνημείου, ένα από τα τυπικά χαρακτηριστικά της αρχιτεκτονικής του ταυτότητας (11ος αιώνας - Σχολή της Κωνσταντινούπολης) και έχει αποδοθεί τοιχογραφία στο ίδιο ύψος...

Πόσο τυχεροί (αντίθετα) είμαστε π.χ. στην περίπτωση του Καθολικού της Μονής Οσίου Λουκά...
Καλή επίσκεψη και στα 3 μνημεία (UNESCO World Heritage Sites), Μονή Δαφνίου, Μονή Οσίου Λουκά και Νέα Μονή στην Χίο.

 

Site Visit at the byzantine Monastery of Daphni in the Region of Attica...
#February #BirthDay_Month #architectural_heritage #still_here_nevertheless_intact


When it has been detached...possibly as a building material (the fate of bad luck) e.g. all the orthomarbling of the monument, one of the typical characteristics of its architectural identity (11th century - School of Constantinople) and a mural has been attributed at the same height...


How lucky (on the contrary) we are e.g. in the case of the Catholicon of the Monastery of Hosios Loukas near Stiris village in Viotia, Region of Central Greece....

Have a nice visit to all 3 monuments (UNESCO World Heritage Sites), Daphni Monastery, Hosios Loukas Monastery and New Monastery (Nea Moni) in Chios, Region of North Aegean.





H φωτογραφία μου/ My photo


Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2024

A Greek non - enchantment game (currently) at play


Ημέρα/ Νύχτα...
Ελληνική Περιφέρεια. Ελλάδα δεν είναι μόνο οι μεγάλες πόλεις - Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Ηράκλειο Κρήτης...

Ένα νέο οικονομικό έτος (2025) έρχεται.

Το μήνυμα που ακολουθεί δεν είναι γιορτινό...Είναι όμως ενδεικτικό ως προς την ποιότητα και την ποσότητα της εργασιακής μας ζωής.
Είτε ως Έλληνες (τουλάχιστον στις μικρές περιφερειακές πόλεις, εδώ Λιβαδειά, Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας) δεν έχουμε πλέον νυκτερινή ζωή διότι εργαζόμαστε σκληρά (χρόνος),
είτε δεν έχουμε τις χρηματικές απολαβές από την εργασία μας την Ημέρα (χρήμα μόνο),
είτε τέλος την ψυχική ενέργεια ώστε να επικοινωνούμε και την Νύχτα (χαρά).
Ίσως όλα τα παραπάνω.

Νύχτα σημαίνει Αποχαύνωση, απονάρκωση των διανοητικών δυνάμεων. Είτε με τον ύπνο - δεν πιάνει με όλους, είτε με κριτική σκέψη (ψυχαγωγία), είτε με την ξεκούραση του μυαλού (διασκέδαση) συζητώντας τα ταπεινά ή μεγάλα γεγονότα της Ημέρας με φίλους έξω, δίπλα σε ωραία ατμόσφαιρα, με φαγητό ή όχι...ένα μη τυπικό συμπόσιο. 
Έτσι η ψυχή μας αποφορτίζεται...

#greekreality #horecagreece #visitlivadia #visitcentralgreece #regionofcentralgreece #άδεια_εστίαση #άδεια_κοινωνική_ζωή #ζωή_για_λίγους


Τα φώτα τι φωτίζουν άραγε;
Καλές "γιορτές". Ίσως κάποιοι να το γιορτάζουν, ποτέ δεν ξέρεις...


Η φωτογραφία μου (6.12.2024, εορταστική νυκτερινή έξοδος).

 

 

My photo (6.12.2024, festive night out).

 

Nightlife in the Greek Region (countryside) is practically non existent during week days... 
Greece is not only its people living and working daily in our big cities - Athens, Thessaloniki, Patras, Heraklion of Crete etc.- that move voluntarily to the countryside during week - ends.

That is more than odvious during holiday season. A season by definition dedicated to generous spirits both at heart and mind. Again a  new financial year (2025) is coming and not a decent wage life is at play...Not to mention small to medium size business life earning capital.
That alone is an index of the quality and quantity (currently) of our social life...


Either in Greece (at least in the small regional towns, here Levadia, Region of Central Greece) we no longer have a night life because we work hard 
(a matter of time management),
either we do not have the monetary funds from our working week days... (a matter of earning power only),
or finally
the mental energy so that we can also communicate at Night (joy).
Perhaps, all of the above.

 

Non - Enchantment indeed, the non - anesthetization of the mental powers at play.

 

But what a serial killer...


P.S.What do lights illuminate really? Happy "holidays". 
Maybe some people celebrate this "play", you never know...

Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2024

Life is not a zero - sum game / War?...Why?...Where?...What?

Οι φωτογραφία είναι από πρόσφατη έρευνα στο διαδίκτυο (Βηρυτός, Λίβανος, Μέση Ανατολή)
Σημείωση: Τα τρία τόξα αποτελούν ένα από τα πολλά χαρακτηριστικά γνωρίσματα της τοπικής αρχιτεκτονικής κληρονομιάς στον Λίβανο.

Featured photo is from a recent internet search (Beirut, Lebanon, Middle East).
Note: The three arches are one of the many traits that distinguish local Lebanese architectural heritage.


Υπάρχει ο οικονομικός πόλεμος.
Τον ζούμε καθημερινά με την ακρίβεια, το δημόσιο χρέος, τις ανύπαρκτες επενδύσεις είτε στην εκπαίδευση είτε στο περιβάλλον είτε στις μεταφορές (βλέπε σιδηροδρομικό δίκτυο) είτε στο εμπόριο...
Μόνο εντυπώσεις και καμία ουσία (ακόμη).

Υπάρχει το χάσμα γενεών.
Η βία που ασκούν οι ενήλικοι αντιγράφεται από τους ανήλικους χωρίς κριτική σκέψη.

Υπάρχει η πάλη των τάξεων.
Η ελάχιστη κοινωνική κινητικότητα είναι υπαρκτό γεγονός για πολλούς και διάφορους λόγους.

Υπάρχει η εγκληματικότητα (βλέπε αστυνομικό δελτίο).

Υπάρχει ο εκφοβισμός είτε στην εργασία (βλέπε σχολείο, αλλά όχι μόνο) είτε στην οικογένεια (βλέπε παιδιά, κακοποιημένες γυναίκες) είτε στο περιβάλλον (βλέπε εγκατάλειψη ή ρύπανση)...

Αλλά υπάρχει και ο (παραδοσιακός) στρατιωτικός Πόλεμος.


There is economic war. 
We live it every day when we are dealing with austerity, our national public debt, the non-existent investments either in education or in the environment or in transport (see the Greek railway network) or in trade...
Just impressions and no substance (yet).

There is generation gap. 
Violence practiced by adults is copied by minors without critical thinking.

There is class struggle.
Minimal social mobility exists for many different reasons. 

There is crime (see police report). 

There is bullying either at work (see at school, but not only) or in the family (see children, abused women) or in the environment (see abandonment or pollution)...

But there is also (old fashioned) military War.



Τρία Τόξα/ Three Αrches



Εν τέλει

Είναι η ουσία, όχι η όψη...Διότι η ζωή και η ομορφιά μπορούν να χαθούν στο επόμενο click.
Ιστορικά, η πλευρά που θεωρεί ότι θα νικήσει, "ρίχνεται" συνήθως στον πόλεμο. Ποια νίκη...

Χρήσιμος Σύνδεσμος:  


End Note

It's not the elevation, it's substance... Life and beauty can be lost in the next click. 

Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου 2024

Territorial: Have a great Autumn in the Region of Central Greece.

Καλό Φθινόπωρο.

Όσο υπάρχουν δένδρα και τραπεζάκια έξω, υπάρχουν και τέτοιες ιστορίες.
#φυσική_σκίαση #κλιματισμός #χρώμα #φυσική_εξέλιξη
Στερεά Ελλάδα time.




Η φωτογραφία μου/ My photo



Happy Autumn.

As long as there are trees and tables outside, there are stories like this.
#physical_shading #air conditioning #color #natural_evolution

Region of Central Greece time.

Exoticism: 2024 Greece - Japan Year of Culture and Tourism, Part II


"Εξωτικός" Ορχομενός. Μια ευχάριστη έκπληξη, επιστρέφοντας στο πατρικό μου στην Βοιωτία .

#έμπνευση #αναψυχή #πεζόδρομος #πρώην_Κηφισσός_ποταμός #ποώδης_βλάστηση #διατροφή

Η μπανανιά (επιστ. Μούσα, Musa) ποώδες φυτό – όχι δέντρο – αναπτύσσεται σε ύψος                  μέχρι και 6 μ. Το μεγάλο άνθος «καρφί» εδώ...σε πλήρη ανάπτυξη. 
Γιατί όχι;

https://www.orchomenos.gr/ 

 

 

Η φωτογραφία μου/ My photo

 

"Exotic" Orchomenos. 

A pleasant surprise, returning to my native Boeotia, Region of Central Greece.                              #inspiration #recreation #footpath #former_Kifissos_river#herbaceous_vegetation #nutrition

The banana (Musa) is a herbaceous plant - not a tree - growing up to 6 m high. The big "nail" flower here...in full growth.

Why not?

https://www.orchomenos.gr/ 

Exoticism: 2024 Greece - Japan Year of Culture and Tourism, Part I

Καλό αποκαλόκαιρο...Εξωτισμός, έως τέλος Σεπτεμβρίου.  

          Το νερό μας μετακινεί και μας ανακουφίζει...

#ψυχική_υγεία
#κολυμπώντας_στο_δάσος
#έως_τέλος_Σεπτεμβρίου

Έκθεση σύγχρονης τέχνης του PCAI
@ Βοτανικό Κήπο Ι.&Α.Ν.Διομήδους,

με τίτλο “Shinrin-yoku”, μετάφραση στα ελληνικά ως «κολυμπώντας στο δάσος» (forest bathing).
H διοργάνωση πραγματοποιείται με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και του Γαλλικού Ινστιτούτου της Αθήνας, υπό την αιγίδα της ιαπωνικής πρεσβείας στην Ελλάδα και στο πλαίσιο του θεσμού 2024 Έτος Πολιτισμού και Τουρισμού Ελλάδας-Ιαπωνίας.

Έως 29.09.2024
Καλή επίσκεψη.


 



Oι φωτογραφίες μου/ My photos

 

Have a long Summer...Exoticism, until the end of September.

Water tranports and relieves us... 
#mental_health
#forest_bathing
#until_the_end_of_September

PCAI Contemporary Art Exhibition
@ J. & A. N. Diomedes Botanic Garden,

entitled "Shinrin-yoku", translated into Greek as "forest bathing".
The event is being held with the support of the Ministry of Culture and the French Institute of Athens, under the auspices of the Japanese Embassy in Greece and within the framework of the 2024 Greece-Japan Year of Culture and Tourism.

Until 29.09.2024
Have a nice visit.



Παρασκευή 9 Αυγούστου 2024

Kythnos summer loading...123

 Οι φωτογραφίες μου/ My photos

#kythnos #kolona_beach #greeksummer_aesthetics #1,2,3


#1_on_my_way



#2_just_arrived


#3_after_my sketch


In situ: 
Kolona
beach, Kythnos Island, Region of South Aegean, Greece.

Have a great Summer.





Τρίτη 2 Ιουλίου 2024

A future from the past...a hot_greeksummer_photo_moment.

 #afutureforthepast #benakimuseum #greekheritage #marbledesign


Μάρμαρο (υλικό),
Μαρμαίρω = λάμπω, αστράφτω, φέγγω.
Εις ένα λαμπρό μέλλον...
Χρήσιμος σύνδεσμος: https://www.benaki.org


Marble (material),
To be "made of marble " = illuminated, sparkle, shine.
.                                                                                                     
The future looks bright...


Η φωτογραφία μου / My photo