On the road to... study@ Levadia, Region of Central Greece

Στο δρόμο για την εργασία μου στο ΕΑΠ, είπα να μοιραστώ κάποιες από τις φωτογραφίες μου γιατί ένιωσα ωραία δίπλα στον ποταμό της Έρκυνας.

On the way to do my homework for Hellenic Open University, I decided to share some of my photos because I felt good just walking next to river Erkyna.

Η Λιβαδειά ή Λεβάδεια ή Λειβαδιά με πληθυσμό 21.379 , είναι πρωτεύουσα της Περιφερειακής Ενότητας Βοιωτίας και έδρα του Δήμου Λεβαδέων με συνολικό πληθυσμό 31.315 (2011).

Η πόλη βρίσκεται σε υψόμετρο 160 μέτρων, στο βορειοδυτικό τμήμα του νομού, 130 χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Αθήνας και 30 περίπου χιλιόμετρα από την πλησιέστερη ακτή του νομού (Παραλία Διστόμου ή Άσπρα Σπίτια που αποτελούν το επίνειο αυτής).

Levadia is a city with a population of 21,379, the capital of Viotia in the Region of Central Greece and seat of the municipality of Levadia with a total population of 31.315 (2011).

The city lies at an altitude of 160 meters, in the northwestern part of the prefecture, 130 km northwest of Athens and 30 kilometers from the nearest coast of Viotia (Beach Distomo or White Houses).

Η πόλη βρίσκεται στο δυτικό άκρο της πεδιάδας της Κωπαϊδας, παρά την αποξηρανθείσα ομώνυμη λίμνη και στους πρόποδες του όρους Ελικώνα, ο οποίος υψώνεται νοτίως της πόλης, ενώ αρκετά βορειοδυτικότερα σχηματίζεται o Παρνασσός.

Εξαιρετικά σημαντικός στην δημιουργία και εξέλιξη της πόλης είναι ο μικρός ποταμός της Έρκυνας, ο οποίος διαρρέει την πόλη σε άξονα νότο προς βορρά, για να ενωθεί με τον Μακρισσό ποταμό και αργότερα με τον βοιωτικό Κηφισό.

The location of the city is on the western edge of the plain of lake Copais (now desiccated) at the foot of Mount Helicon, which rises south of the city while in its northwest is Mount Parnassos.

Extremely important in the creation and development of the city is the small river Erkyna that flows through the city into a north to south axis, to join the Makrissos River and later the river Kifissos.

www.livadia.gr

Ο ποταμός Έρκυνα, χθες πηγή πλούτου με την παραγωγή ενέργειας (υδρόμυλοι κτλ.) και σήμερα ως πόλος έλξης τουριστών – επισκεπτών δεν προστατεύεται με κάποιο ειδικό καθεστώς ενώ είναι ευάλωτος στην ρύπανση, πάσχει από υπερτροφισμό και δεν έχει αξιοποιηθεί επαρκώς ως «φλέβα» ζωής της πόλης.

Χαρακτηριστικό μειονέκτημα κατά μήκος του ποταμού αποτελεί η δυσκολία στην προσβασιμότητα των πεζών και ακόμα περισσότερο των παιδιών, των ηλικιωμένων ή των ΑΜΕΑ.

River Erkyna, a wealth source of energy (watermills etc.) in the past, now a tourist attraction, is not protected by a special environmental status, is vulnerable to pollution, suffers from eutrophication and is not sufficiently exploited as the life "vein" of the city.

An obvious disadvantage is the difficulty of its accessibility by pedestrians, children and the elderly or disabled.

Εκτιμώ ότι η αστικοποίηση της πόλης χωρίς περιβαλλοντικό σχεδιασμό, η οικονομία, η ελλιπής περιβαλλοντική εκπαίδευση των κατοίκων αλλά και των επισκεπτών επιβαρύνει τον ποταμό Έρκυνα ο οποίος σήμερα δέχεται τις πιέσεις 1,2,3:

1. Ρύπανση από αστικά απόβλητα

2. Eυτροφισμός

3. Αισθητική ρύπανση

I believe that the urbanization of the city without environmental planning, the state of its economy in the last decade and the lack of environmental education of its residents and visitors alike, puts pressure on River Erkyna who suffers from 1,2,3:

1. Waste pollution

2. Εutrophication

3. Aesthetic pollution

Ο χρόνος είναι πολύτιμος αλλά απαραίτητος και μόνο με υπομονή, θέληση και προσπάθεια το φυσικό περιβάλλον της πόλης θα έρθει σε ισορροπία με το ανθρωπογενές.