Graduation Day 2020, Environmental Design of Cities and Buildings (MSc)

Το πρώτο βήμα δύσκολο,
το δεύτερο αλαφραίνει,
στο τρίτο φύγαμε
κι ο δρόμος μας πηγαίνει.

The first step is the hardest,
the second is lighter,
on the third, we're gone
cause the road leads us.


Βαλκανιζατέρ χωρίς αμορτισέρ κι έχω βρει το μάστορά/ Μaster (MSc) μου με σένα. Balkanizater without car suspension and I have found my Master (MSc) with you.

Μα η φιλία είναι φιλία,
θέλει παιχνίδι και ταξίδι κι αλητεία.
Ναι, η φιλία είναι φιλία,
θέλει ξενύχτι κι αμπελοφιλοσοφία,
θέλει τέχνη και θυσία,
καβγάδες, μπελάδες και παιδικά αστεία.

Friendship is friendship,
it needs toys and trips and vagrancy.
Yes, friendship is friendship,
it wants all-nighters and discussions,
it wants skill and sacrifice,
quarrelling, trouble, and childish humor.

11.01.2020 

Τελετή Αποφοίτησης, Πάτρα
Graduation Day, Patras, Greece.

Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο
Σχολή Θετικών Επιστημών και Τεχνολογίας
Περιβαλλοντικός Σχεδιασμός Πόλεων & Κτιρίων (MSc)

Hellenic Open University
School of Science and Technology
Environmental Design of Cities and Buildings (MSc)

www.eap.gr

Σκοπός του Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης Μ.Δ.Ε. είναι η ανάπτυξη κριτικής σκέψης, η απόκτηση γνώσεων και η ανάπτυξη δεξιοτήτων σχετικά με την αειφορική διαχείριση και προστασία του περιβάλλοντος από τους επιστήμονες που ασχολούνται με το σχεδιασμό, τον έλεγχο και την διαχείριση των έργων τεχνικής υποδομής, των κτιρίων, του αστικού δημόσιου χώρου, του τοπίου, των πόλεων, των παραγωγικών δραστηριοτήτων και τον έλεγχο της κλιματικής αλλαγής ή της προσαρμογής σε αυτή.

This Course offers specialization on the Protection of the Environment Operations for those working in the field of Building and Landscape Control and Management.

Αριστερά προς Δεξιά
Καλλιόπη Σταματιάδη, Μάρω Ρόδη (εγώ), Κατερίνα Μπόχλου, Μαρία Παυλίδου.

Left to Right
Kalliopi Stamatiadi, Maro Rodi (myself), Katerina Bochlou, Maria Pavlidou. 

Η φιλία bonus. 

Our bonus = Our friendship.

Δεν είναι η δόξα,δεν είναι τα λεφτά (σίγουρα),είναι του δρόμου η χαρά.

It is not glory,
it is not money (definitely not),
it is the joy of the road.

Μουσική - Στίχοι/ Music - Lyrics: Νίκος Πορτοκάλογλου / Nikos Portokaloglou,
Τίτλος τραγουδιού / Song Title: Χωρίς αμορτισέρ / Without car suspension,
Άλμπουμ/ Album: Κρυφτό / Hide and seek,
Έτος / Year: 1997.