Postcard from Delphi - Nikos D. Karouzos 25 years later @ Archaeological Museum of Delphi

Για λίγες μέρες ακόμη ...

Χειροποίητη Γαλήνη - Νίκος Δ. Καρούζος* (1926 - 1990).

Έκθεση @ Αρχαιολογικό Μουσείο Δελφών (18.12.2015 - 07.03.2016).25 χρόνια από τον θάνατο του ποιητή Νίκου Καρούζου (28.09.1990).

For a few more days ... 

Handmade Peace - Nikos D. Karouzos * (1926 - 1990).
Opening @ Archaeological Museum of Delphi, Region of Central Greece (18.12.2015 - 07.03.2016).
25 years of the death of poet Nikos Karouzos (28/09/1990).

* Nikos D. Karouzos, poet. 

Nikos Karouzos was born in Nafplion in 1926 and died in Athens in 1990. He is considered one of the foremost Greek poets of the twentieth century. Karouzos took part in the Resistance and studied Law at Athens University. His first poems appeared in 1949, and between 1954 and 1990 he published more than twenty poetry collections. His final volume appeared, posthumously, in 1991.

 
 He was awarded the State Poetry Prize twice, in 1972 and 1988.

18.12.2015   Η Έφορος Αρχαιοτήτων Φωκίδος κ. Αθανασία Ψάλτη, ο Περιφερειάρχης Στερεάς Ελλάδας, κ. Κώστας Μπακογιάννης και ο καλλιτέχνης Γιώργος Ξένος συνο - μιλούν για τον ποιητή Νίκο Καρούζο στα εγκαίνια της έκθεσης.

18.12.2015 The Director of the Ephorate of Phocis Mr. Athanasia Psalti along side Mr. Kostas Bakoyannis, Governor of Region of Central Greece and artist Georgios Xenos talk about the poet Nikos Karouzos at the opening of the exhibition.

 

  

18.12.2015   Η Χριστίνα Ντούβρη - Ξένου, δίπλα στον σύντροφό της Γιώργο Ξένο, μιλάει με ιδιαίτερη αγάπη και θαυμασμό για τον ποιητή Νίκο Καρούζο στον Περιφερειάρχη Στερεάς Ελλάδας, κ. Κώστα Μπακογιάννη.

18.12.2015  Christina Ntouvri - Xenos, next to partner Georgios Xenos, speaks with great love and admiration for the poet Nikos Karouzos to Mr. Kostas Bakoyannis, Governor of Region of Central Greece.

Pictures painted by Nikos Karouzos at the home of Georgios Xenos and Christina Ntouvri -Xenos and handwritten poems dedicated to them.

 http://www.gxenos.gr/

Νεότερος

[...] Αἰσθάνομαι μόνος
ἀφοῦ δὲν ἔχει δεύτερη ζωὴ ν᾿ ἀλλάξουμε
καὶ τὸ φεγγάρι ταξιδεύει πάντα ἴδιο.
Σύντροφε οὐρανὲ
ἄλλοτε ἡ ἐλπίδα φεγγοβολοῦσε στὰ χέρια
κοιτάζω τὸ σῶμα βρίσκω τ᾿ ὄνειρο
πάει κ᾿ ἡ ἀγάπη
χάνεται
σὰν τὸ νερὸ στὴν πέτρα.
Τί εἶναι πιὰ ἕνα δέντρο τί εἶναι τ᾿ ἀσημένια φύλλα;
Μέσ᾿ στὴν ὁρμὴ τῆς ἐρημιᾶς γινόμαστε διάφανοι.

Χωρίς μετάφραση / Without translation.