Η φωτογραφία μου

As a creative class individual (super - creative core), I intend to submit my comments and to add more projects in my work portfolio. Subsequently, I write for all that have happened to me and to all may follow, while I live and work in Europe. P.S. Take Courage.

Αρχειοθήκη ιστολογίου

Κυριακή, 10 Απριλίου 2016

Postcard from Delphi: A belvedere (structure) named 'Pavilion' to be repaired

Οι φωτογραφίες μου / My photos
Ως Μπελβεντέρε [(Ιταλικά) Belvedere = όμορφη θέα] ονομάζεται στην αρχιτεκτονική το κτίριο που προσφέρει μια όμορφη πανοραμική θέα του γύρω τοπίου. Η ελευθερία της εφαρμογής ποικίλει ανάλογα με τις προτιμήσεις του αρχιτέκτονα ή του ιδιοκτήτη. Μπορεί να είναι ένα μπαλκόνι, μια ταράτσα, ένας πύργος ή κάστρο, ή μια στοά κτισμένη στην πλαγιά του βουνού. 
Στην περίπτωση των Δελφών καλείται ''Παβίλιον''= Pavilion (Αγγλικά), Pavillon (Γαλλικά) και είναι το παλαιό τουριστικό περίπτερο / αναψυκτήριο, μια κατασκευή της δεκαετίας 1957 - 1967 σε σχέδιο του αρχιτέκτονα Πέτρου Πικιώνη, γιό του επίσης αρχιτέκτονα Δημήτρη Πικιώνη (ΞΕΝΙΑ Δελφών κ.α.) νοτιοδυτικά από τον οικισμό με θέα το Χρισσό Φωκίδος και την γύρω περιοχή (Κίρρα, Ιτέα, Κορινθιακός κόλπος κτλ.). 
Στην ίδια περιοχή με την ονομασία ''Άγιος ή Όσιος Λουκάς" λίγα μέτρα από το κτίριο - ο Όσιος Λουκάς γεννήθηκε στον οικισμό Καστρί μέσα στον αρχαιολογικό χώρο των Δελφών (896 Μ.Χ.) - βρίσκεται η ιερά τράπεζα ενός μικρού ναού αφιερωμένου στον Όσιο Λουκά (;) διαμορφωμένη ως μνημείο χωρίς επιγραφή αλλά διακριτή ως έτσι με κιγκλίδωμα.

Δεν χρειάζεται να αναφέρω σε όποιον ιδιώτη / επενδυτή ενδιαφέρεται ή στην αρμόδια υπηρεσία του δημοσίου (Ε.Τ.Α Α.Ε - www.etasa.gr / Δήμος Δελφών) ότι ένα τέτοιο κτίριο - κόσμημα,  διατηρητέο μνημείο από το ΥΠ.ΠΟ.Τ, σε τέτοια προνομιακή θέση χρειάζεται ανακατασκευή και επαναλειτουργία.   
Αν και σχεδόν δίπλα του έχει κτιστεί και λειτουργεί ένα ιδιωτικό αναψυκτήριο - μονάδα σίτισης και διαμονής, δεν συγκρίνεται με το παρόν αρχιτεκτονικό πόνημα το οποίο σήμερα βρίσκεται σε πολύ κακή κατάσταση.

Καλή Συνέχεια.

Χρήσιμος Σύνδεσμος: Iστολόγιο "Καρτερία" - άρθρο χρονολογίας 2012 .(http://karteria1.blogspot.gr/2012/03/pavillion.html).

Βelvedere [(Italian) = fair view] is an architectural structure sited to take advantage of a fine or scenic view. Freedom of the application varies depending on the taste of its architect or its owner. It can be a balcony, a terrace, a tower or castle, or a gallery built on the mountainside.

In the case of Delphi is called "Pavilion" (English), "Pavillon" (French) that is the old tourist kiosk / cafeteria on site , a construction of the decade 1957 to 1967 in a project of architect Petros Pikionis, son of architect Dimitris Pikionis (XENIA hotel in Delphi etc.) southwest of the village overlooking Chrisso, Phocis, Region of Central Greece and the surrounding area (Kirra, Itea, gulf of Corinth etc.).

In the same area named '' Hosios or Saint Loukas of Steiris/ Stiris "a few meters away - Hosios Loukas was born in the village of Kastri in the archaeological site of Delphi (896 AD) - is the altar stone of a small church dedicated to Hosios Loukas (?) formed as a monument without inscription but distinguishable from the rest with the help of railings.

No need to mention to anyone interested i.e. owners / investors or the public properties company (ETA SA - www.etasa.gr) or Municipality of Delphi that such a building, declared as a preserved monument by the Ministry of Culture of Greece in such a privileged position needs reconstruction and reopening.

Although next to it operates a private cafeteria - accomodation unit, is not comparable with this - in a very bad state today - "jewel" building.

Good Luck. 

Useful Link: Blog "Karteria" - Article dated from 2012. (Http://karteria1.blogspot.gr/2012/03/pavillion.html).


Στο βάθος ο οικισμός των Δελφών και ο αρχαιολογικός χώρος και το Αρχαιολογικό Μουσείο Δελφών.

In the background the village of Delphi and the archeological site and the Archaeological Museum of Delphi.

Με υπέροχη θέα το Χρισσό Φωκίδος και την γύρω περιοχή (Κίρρα, Ιτέα, Κορινθιακός κόλπος κτλ.).

A stunning view of Chrisso village in Phocis, Region of Central Greece nearby and the surrounding area(Kirra, Itea, Gulf of Corinth etc.).

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου